Mi životinje smo braæa velike ili male pametne ili proste sa dlakomili perjem sada i zauvek, sve životinje su jednake!
My zvířata jsme bratry, velká nebo malá, chytrá nebo prostá, s kožichem nebo s peřím, teď a provždy, všechna zvířata jsou si rovna!
SVE ŽIVOTINJE SU JEDNAKE, ALI NEKE ŽIVOTINJE SU JEDNAKIJE OD DRUGIH
VŠECHNA ZVÍŘATA JSOU SI ROVNA, ALE NĚKTERÁ JSOU SI ROVNĚJŠÍN NEŽ OSTATNÍ
Stoga predlažem da dozvolimo odnos blokova valuta koje su jednake dugorocnim obavezama sa pravom ucešca NATO država.
Navrhuji, abychom jisté procento peněz použili na dlouhodobé závazky zemí NATO...
Struktura ove kompleksnosti zahteva izuzetno prefinjeni graðevinski aparat, onakav kakve obièno nalazimo u kulturama koje prevazilaze ili su jednake našoj.
Ale takto složité stavby vyžadují velmi důmyslné stavební nástroje, které obvykle nalezneme u kultur alespoň tak pokročilých jako jsme my.
Zenice su jednake i reaguju na svetlost.
Zornice shodné a reagují na světlo.
Sve životinje su jednake, ali neke životinje više od drugih.
Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.
Narod tamo kod kuæe, radi sve što može, ali šanse da naðemo lek, za vreme koje nam je ostalo, su jednake nuli.
Na Zemi dělají, co se dá. Ale šance na to, nalézt za tu dobu lék, jsou prakticky nulové.
"Neke životinje su jednake, ali neke životinje su više jednake nego druge."
"Některá zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější."
Hajdemo sa opkladama, šanse su jednake.
Tak jo, stejný poměr sázek, lidi.
Vlakna koja smo pronašli po èitavom telu su jednake dužine.
Vlákna, která jsme našli na těle oběti, jsou všechna stejně dlouhá.
K tome, modrice su jednake i nema toèaka izravne traume, koju bi izazvao kontakt golih èlanaka s nezaštiæenom kožom.
Za další, podlitiny nejsou jediným znakem. Ale nejsou tu žádné náznaky akutního trauma. Jako by se otlačilo holé koleno na nechráněnou kůži.
Svi su jednake boje, koja je žuækasto svijetlo smeða i bjelkasta boja.
Všichni mají stejnou žluto světlehnědo bílou barvu.
Bilo je 9 prema 1, sad su jednake.
To bylo devět ku jedné, že je nyní vyrovnává.
Bijela i ljuska jajeta gotovo su jednake boje.
Bílá a skořápkově bílá jsou přesně ty samé barvy.
Ako kod trougla dve, dve... dve strane su jednake
Když má trojúhelník obě strany stejné... Když je čtverec...
Izgleda da ti je mozak u redu. Zenice su jednake, okrugle i reagiraju.
Zornice jsou stejné, kruhové a reagují.
Možeš da mi budeš materijalno, fizièki, ili intelektualno inferioran, ali tvoje šanse su jednake mojima.
Mohl bys mi být podřízen společensky, fyzicky i intelektuálně, ale tvé šance by byly stejné jako mé.
Dobili smo sve što trebamo od nje i oèito su jednake mase.
Použijeme tu holku. Mám vše, co jsem od ní potřeboval a očividně mají obě stejnou hmotnost.
GCS je 10 i zjenice su jednake i reagiraju.
Na stupnici komatu je 10, panenky rovnoměrné a aktivní.
GCS je 10 i zenice su jednake i reaguju.
Jak jsi na tom vůbec? - Proč?
Ipak rane su jednake, kako ne mogu postati èovjek kao on?
Ale nestanu se zasazením stejné rány mužem jako on?
Bond ljudi su odgovorili tako što su Brosnanovi filmovi ispunjeni spektakularnim akcionim scenama koje su jednake bilo èemu na bioskopskom platnu.
Producenti na to reagovali tak, že naplnili Brosnanovy filmy velkolepými akčními scénami, které se vyrovnaly čemukoliv jinému z pláten v kinech.
Stvari koje su jednake istoj stvari su meðusobno jednake.
Věci rovné jedné a téže věci jsou rovné i sobě navzájem.
Vidite, èak i u toj 2.000 godina staroj knjizi mehanièkih zakona je oèigledna istina da su stvari koje su jednake istoj stvari i meðusobno jednake.
Vidíte, je to tam, ve dva tisíce let staré knize mechanických zákonů, je tam samozřejmá pravda, že věci rovné jedné a téže věci jsou rovné i sobě navzájem.
Ili ona teta kraj vratima i zvezda Hema Malini su jednake?
Tetička odvedle a superstar Hema Malini, rovny?
Sve stvari su jednake, to zvuči prilično opako.
Všechno je to stejné, zní to dost drsně.
Naše želje u ovom su jednake, kæeri, moja je da te oslobodim kletve, tvoja da ponovo budeš ljudsko biæe.
Naše přání vtomto souzní, moje dcero. mé je vysvobodit tě zté kletby a tvoje je být člověkem.
Ne možemo se praviti da su jednake.
Nemůže být řeč o nějaké rovnosti.
Zenice su jednake i reaguju na pokrete.
Zkontroluj mu puls. Dobře, zornice jsou stejné a reagují.
Moje potrebe su jednake potrebama osobi o kojoj se skrbim.
Mé potřeby jsou stejně důležité jako potřeby toho, o koho pečuji.
Dikens je bio u pravu, a ovaj ne. [ispravka: citat Radjarda Kiplinga]. Kipling je rekao: "Pukovnikova žena i Džudi O'Grejdi su jednake bez obzira na boju kože".
No, Dickens měl pravdu a on se mýlil. [Oprava: Rudyard Kipling] [Kipling] řekl: Plukovníkova žena a Judy O´Grady jsou pod kůží sestry.
Uzmete dve grupe ljudi koje su jednake u svim važnim gledištima i podsetite jednu grupu da će umreti ali ne i drugu, a zatim poredite njihova ponašanja.
Vezmete dvě skupiny lidí, kteří jsou si podobní ve všech relevantních ohledech, a jedné skupině připomenete, že zemřou, ale druhé ne, pak porovnáte jejich chování.
O ovome razmišljam kao o moralnom predelu, sa vrhovima i dolinama koje su jednake razlikama u dobrobiti svesnih bića, pojedinačnim i kolektivnim.
Představuji si ho jako jakýsi morální prostor s vrcholy a údolími, jež odpovídají rozdílům v pocitu blahobytu vědomých tvorů, ať již osobního nebo kolektivního.
0.7566659450531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
My zvířata jsme bratry, velká nebo malá, chytrá nebo prostá, s kožichem nebo s peřím, teď a provždy, všechna zvířata jsou si rovna! 